Un governatore non è autorizzato a interferire con un feudo privato.
Гувернер нема никаква права над приватним власништвом.
Non puoi andartene in giro così a interferire, dimenticando chi sei.
Ne možeš iæi u to mjesto bez poštovanja sebe i onoga tko si... miješajuæi se s tim ljudima.
Se ti azzarderai di nuovo a interferire nei miei affari, ti giuro che finirò il lavoro che ho cominciato il giorno in cui ti conobbi.
Ако ми се икад покушаш петљати у послове, обећавам ти да ћу довршити оно што сам започео оног дана кад смо се упознали.
Questo crea un campo magnetico che va a interferire con l'impianto Zoe... impedendogli di registrare audio e video.
Stvori se magnetno polje koje se meša sa zoi implantom zakljuèavajuæi ga u video za snimanje.
Se continui a interferire col dipartimento di sicurezza, ti conviene fare attenzione.
I ako planiraš da nastavljaš da prkosiš Houmlend Obezbeðenju, savetujem ti da to više ne radiš.
Ma le loro guardie SS spesso riuscivano a interferire con questa procedura.
Ali SS stražari èesto su remetili tu proceduru.
Se House prova a interferire, fammelo sapere e me ne occupero' io.
Ako se House pokuša umiješati, obavijesti me i ja æu se pobrinuti za njega. Da. Vi ste heroj.
Sai, non saro' sempre qui in giro a interferire tra voi.
Znaš, neæu uvek biti tu da se mešam.
Non siamo tenuti a interferire con il mondo dei vivi. Ma cosa succede se lo facciamo?
Nebi se smijeli miješati u svijet živih, ali što ako to uèinimo?
E sarebbe un peccato se mi succedesse qualcosa... che andrebbe a interferire con quel... sentirsi vivi.
I bilo bi šteta da mi se bilo šta desi to bi se moglo zapetljati sa tim... živim osjeæajem.
E poichè siamo in grado di districare le complesse relazioni tra animali e piante in una comunità naturale, siamo in grado di prevedere alcune delle conseguenze quando si inizia a interferire con quelle comunità.
I zato što mošemo otpetljati složene odnose izmeðu životinja i biljaka u prirodnoj zajednici, možemo predvideti neke efekte našeg uticaja na ove zajednicama.
E' solo che voglio tantissimo bene a tutti e non volevo che arrivasse qualcun altro a interferire.
Toliko ih sve volim da nisam htela da neko novi uskoèi i smeta.
Informa il tenente Shaw. Se prova a interferire... lo affosso.
Šou do znanja da æu ga pokopati ako se umiješa!
Quindi non ci sara' alcuna personalita', alcun ricordo, alcun pensiero a interferire con l'Intersect.
Tako da više ne postoji liènost, ni seæanja, ni misli, da stoje na putu Intersektu.
Il caso sara' tuo al 100%, non ho interesse a interferire.
Sluèaj æe biti samo tvoj. Neæu se miješati.
Ecco cosa succede quando inizi a interferire.
To se dogaða kada poèneš da se upliæeš.
Se provo a interferire... o finisco ammazzata oppure farò del male a lui.
Ako probam to promijeniti, ili æe me ubiti ili æe on biti povrijeðen.
E poi sua madre comincio' a interferire.
Onda je njegova majka poèela da se meša.
Lei non è autorizzata a interferire con l'indagine.
Nemate ovlasti miješati uz našu istragu.
Credo che siano i tuoi affari... a interferire con me.
Mislim da se tvoji poslovi mešaju sa mnom.
Non sarebbe venuta se non l'avessi trascinata qui tu a interferire con la mia vita privata.
Majka ne bi ni dolazila, da je ti nisi dovukla da se umeša u moj privatni život.
Chiunque provi a interferire con il mio piano dovra' vedersela con l'Oscuro.
Ko god se bude umešao u moj plan, moraæe da se suoèi sa Mraènim.
Ha creato la poliomielite e la scienza non ha avuto problemi a interferire.
Stvorila je i deèju paralizu, pa se nauka umešala.
Quindi, non andremo a interferire in alcun modo con il lavoro della polizia.
Ne želimo da ometamo ništa što policija može da uèini.
Non ne sei capace, ma continuerai a interferire con tutto, finché siamo legati tramite lei.
Nisi sposoban za to, ali æeš da nastaviš da se mešaš u sve sve dok smo provezani kroz nju.
Beh, sembra proprio che ci servano delle regole per rompere le vecchie norme che altrimenti andrebbero a interferire con il processo creativo.
Па, испоставља се да су нам потребна правила да би нам помогла да се ослободимо старих правила и норми које бисмо иначе унели у креативни процес.
0.42513799667358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Гувернер нема никаква права над приватним власништвом. 